Back to Home : All Text Assets
UESP:Legends View Raw Data -- Viewing Root Text Asset 'data #000500250'
{
"accountCreation.confirmemail.invalid": "Adresy e-mail nie s\u0105 zgodne.",
"accountCreation.confirmPassword.invalid": "Has\u0142a nie s\u0105 zgodne.",
"accountCreation.country.AD": "Andora",
"accountCreation.country.AE": "Zjednoczone Emiraty Arabskie",
"accountCreation.country.AF": "Afganistan",
"accountCreation.country.AG": "Antigua i Barbuda",
"accountCreation.country.AI": "Anguilla",
"accountCreation.country.AL": "Albania",
"accountCreation.country.AM": "Armenia",
"accountCreation.country.AO": "Angola",
"accountCreation.country.AR": "Argentyna",
"accountCreation.country.AS": "Samoa Ameryka\u0144skie",
"accountCreation.country.AT": "Austria",
"accountCreation.country.AU": "Australia",
"accountCreation.country.AW": "Aruba",
"accountCreation.country.AX": "Wyspy Alandzkie",
"accountCreation.country.AZ": "Azerbejd\u017can",
"accountCreation.country.BA": "Bo\u015bnia i Hercegowina",
"accountCreation.country.BB": "Barbados",
"accountCreation.country.BD": "Bangladesz",
"accountCreation.country.BE": "Belgia",
"accountCreation.country.BF": "Burkina Faso",
"accountCreation.country.BG": "Bu\u0142garia",
"accountCreation.country.BH": "Bahrajn",
"accountCreation.country.BI": "Burundi",
"accountCreation.country.BJ": "Benin",
"accountCreation.country.BL": "Saint-Barth\u00e9lemy",
"accountCreation.country.BM": "Bermudy",
"accountCreation.country.BN": "Brunei",
"accountCreation.country.BO": "Boliwia",
"accountCreation.country.BQ": "Bonaire",
"accountCreation.country.BR": "Brazylia",
"accountCreation.country.BS": "Bahamy",
"accountCreation.country.BT": "Bhutan",
"accountCreation.country.BW": "Botswana",
"accountCreation.country.BY": "Bia\u0142oru\u015b",
"accountCreation.country.BZ": "Belize",
"accountCreation.country.CA": "Kanada",
"accountCreation.country.CC": "Wyspy Kokosowe",
"accountCreation.country.CD": "Demokratyczna Republika Konga",
"accountCreation.country.CF": "Republika \u015arodkowoafryka\u0144ska",
"accountCreation.country.CG": "Kongo",
"accountCreation.country.CH": "Szwajcaria",
"accountCreation.country.CI": "Wybrze\u017ce Ko\u015bci S\u0142oniowej",
"accountCreation.country.CK": "Wyspy Cooka",
"accountCreation.country.CL": "Chile",
"accountCreation.country.CM": "Kamerun",
"accountCreation.country.CN": "Chiny",
"accountCreation.country.CO": "Kolumbia",
"accountCreation.country.CR": "Kostaryka",
"accountCreation.country.CV": "Republika Zielonego Przyl\u0105dka",
"accountCreation.country.CW": "Cura\u00e7ao",
"accountCreation.country.CX": "Wyspa Bo\u017cego Narodzenia",
"accountCreation.country.CY": "Cypr",
"accountCreation.country.CZ": "Czechy",
"accountCreation.country.DE": "Niemcy",
"accountCreation.country.DJ": "D\u017cibuti",
"accountCreation.country.DK": "Dania",
"accountCreation.country.DM": "Dominika",
"accountCreation.country.DO": "Dominikana",
"accountCreation.country.DZ": "Algieria",
"accountCreation.country.EC": "Ekwador",
"accountCreation.country.EE": "Estonia",
"accountCreation.country.EG": "Egipt",
"accountCreation.country.ER": "Erytrea",
"accountCreation.country.ES": "Hiszpania",
"accountCreation.country.ET": "Etiopia",
"accountCreation.country.FI": "Finlandia",
"accountCreation.country.FJ": "Fid\u017ci",
"accountCreation.country.FK": "Falklandy",
"accountCreation.country.FM": "Mikronezja",
"accountCreation.country.FO": "Wyspy Owcze",
"accountCreation.country.FR": "Francja",
"accountCreation.country.GA": "Gabon",
"accountCreation.country.GB": "Wielka Brytania",
"accountCreation.country.GD": "Grenada",
"accountCreation.country.GE": "Gruzja",
"accountCreation.country.GG": "Guernsey",
"accountCreation.country.GH": "Ghana",
"accountCreation.country.GI": "Gibraltar",
"accountCreation.country.GL": "Grenlandia",
"accountCreation.country.GM": "Gambia",
"accountCreation.country.GN": "Gwinea",
"accountCreation.country.GP": "Gwadelupa",
"accountCreation.country.GQ": "Gwinea R\u00f3wnikowa",
"accountCreation.country.GR": "Grecja",
"accountCreation.country.GS": "Georgia Po\u0142udniowa i Sandwich Po\u0142udniowy",
"accountCreation.country.GT": "Gwatemala",
"accountCreation.country.GU": "Guam",
"accountCreation.country.GW": "Gwinea-Bissau",
"accountCreation.country.GY": "Gujana",
"accountCreation.country.HK": "Hongkong",
"accountCreation.country.HM": "Wyspy Heard i McDonalda",
"accountCreation.country.HN": "Honduras",
"accountCreation.country.HR": "Chorwacja",
"accountCreation.country.HT": "Haiti",
"accountCreation.country.HU": "W\u0119gry",
"accountCreation.country.ID": "Indonezja",
"accountCreation.country.IE": "Irlandia",
"accountCreation.country.IL": "Izrael",
"accountCreation.country.IM": "Wyspa Man",
"accountCreation.country.IN": "Indie",
"accountCreation.country.IO": "Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego",
"accountCreation.country.IQ": "Irak",
"accountCreation.country.IS": "Islandia",
"accountCreation.country.IT": "W\u0142ochy",
"accountCreation.country.JE": "Jersey",
"accountCreation.country.JM": "Jamajka",
"accountCreation.country.JO": "Jordania",
"accountCreation.country.JP": "Japonia",
"accountCreation.country.KE": "Kenia",
"accountCreation.country.KG": "Kirgistan",
"accountCreation.country.KH": "Kambod\u017ca",
"accountCreation.country.KI": "Kiribati",
"accountCreation.country.KM": "Komory",
"accountCreation.country.KN": "Saint Kitts i Nevis",
"accountCreation.country.KR": "Korea Po\u0142udniowa",
"accountCreation.country.KW": "Kuwejt",
"accountCreation.country.KY": "Kajmany",
"accountCreation.country.KZ": "Kazachstan",
"accountCreation.country.LA": "Laos",
"accountCreation.country.LB": "Liban",
"accountCreation.country.LC": "Saint Lucia",
"accountCreation.country.LI": "Liechtenstein",
"accountCreation.country.LK": "Sri Lanka",
"accountCreation.country.LR": "Liberia",
"accountCreation.country.LS": "Lesotho",
"accountCreation.country.LT": "Litwa",
"accountCreation.country.LU": "Luksemburg",
"accountCreation.country.LV": "\u0141otwa",
"accountCreation.country.LY": "Libia",
"accountCreation.country.MA": "Maroko",
"accountCreation.country.MC": "Monako",
"accountCreation.country.MD": "Mo\u0142dawia",
"accountCreation.country.ME": "Czarnog\u00f3ra",
"accountCreation.country.MF": "Saint-Martin",
"accountCreation.country.MG": "Madagaskar",
"accountCreation.country.MH": "Wyspy Marshalla",
"accountCreation.country.MK": "Macedonia",
"accountCreation.country.ML": "Mali",
"accountCreation.country.MM": "Birma",
"accountCreation.country.MN": "Mongolia",
"accountCreation.country.MO": "Makau",
"accountCreation.country.MP": "Mariany P\u00f3\u0142nocne",
"accountCreation.country.MQ": "Martynika",
"accountCreation.country.MR": "Mauretania",
"accountCreation.country.MS": "Montserrat",
"accountCreation.country.MT": "Malta",
"accountCreation.country.MU": "Mauritius",
"accountCreation.country.MV": "Malediwy",
"accountCreation.country.MW": "Malawi",
"accountCreation.country.MX": "Meksyk",
"accountCreation.country.MY": "Malezja",
"accountCreation.country.MZ": "Mozambik",
"accountCreation.country.NA": "Namibia",
"accountCreation.country.NC": "Nowa Kaledonia",
"accountCreation.country.NE": "Niger",
"accountCreation.country.NF": "Norfolk",
"accountCreation.country.NG": "Nigeria",
"accountCreation.country.NI": "Nikaragua",
"accountCreation.country.NL": "Holandia",
"accountCreation.country.NO": "Norwegia",
"accountCreation.country.NP": "Nepal",
"accountCreation.country.NR": "Nauru",
"accountCreation.country.NU": "Niue",
"accountCreation.country.NZ": "Nowa Zelandia",
"accountCreation.country.OM": "Oman",
"accountCreation.country.PA": "Panama",
"accountCreation.country.PE": "Peru",
"accountCreation.country.PF": "Polinezja Francuska",
"accountCreation.country.PG": "Papua Nowa Gwinea",
"accountCreation.country.PH": "Filipiny",
"accountCreation.country.PK": "Pakistan",
"accountCreation.country.PL": "Polska",
"accountCreation.country.PM": "Saint-Pierre i Miquelon",
"accountCreation.country.PN": "Pitcairn",
"accountCreation.country.PR": "Portoryko",
"accountCreation.country.PS": "Palestyna",
"accountCreation.country.PT": "Portugalia",
"accountCreation.country.PW": "Palau",
"accountCreation.country.PY": "Paragwaj",
"accountCreation.country.QA": "Katar",
"accountCreation.country.RO": "Rumunia",
"accountCreation.country.RS": "Serbia",
"accountCreation.country.RU": "Rosja",
"accountCreation.country.RW": "Rwanda",
"accountCreation.country.SA": "Arabia Saudyjska",
"accountCreation.country.SB": "Wyspy Salomona",
"accountCreation.country.SC": "Seszele",
"accountCreation.country.SE": "Szwecja",
"accountCreation.country.SG": "Singapur",
"accountCreation.country.SH": "\u015awi\u0119ta Helena",
"accountCreation.country.SI": "S\u0142owenia",
"accountCreation.country.SJ": "Svalbard i Jan Mayen",
"accountCreation.country.SK": "S\u0142owacja",
"accountCreation.country.SL": "Sierra Leone",
"accountCreation.country.SM": "San Marino",
"accountCreation.country.SN": "Senegal",
"accountCreation.country.SO": "Somalia",
"accountCreation.country.SR": "Surinam",
"accountCreation.country.ST": "Wyspy \u015awi\u0119tego Tomasza i Ksi\u0105\u017c\u0119ca",
"accountCreation.country.SV": "Salwador",
"accountCreation.country.SX": "Sint Maarten",
"accountCreation.country.SZ": "Suazi",
"accountCreation.country.TC": "Turks i Caicos",
"accountCreation.country.TD": "Czad",
"accountCreation.country.TF": "Francuskie Terytoria Po\u0142udniowe i Antarktyczne",
"accountCreation.country.TG": "Togo",
"accountCreation.country.TH": "Tajlandia",
"accountCreation.country.TJ": "Tad\u017cykistan",
"accountCreation.country.TK": "Tokelau",
"accountCreation.country.TL": "Timor Wschodni",
"accountCreation.country.TM": "Turkmenistan",
"accountCreation.country.TN": "Tunezja",
"accountCreation.country.TO": "Tonga",
"accountCreation.country.TR": "Turcja",
"accountCreation.country.TT": "Trynidad i Tobago",
"accountCreation.country.TV": "Tuvalu",
"accountCreation.country.TW": "Tajwan",
"accountCreation.country.TZ": "Tanzania",
"accountCreation.country.UA": "Ukraina",
"accountCreation.country.UG": "Uganda",
"accountCreation.country.US": "Stany Zjednoczone",
"accountCreation.country.UY": "Urugwaj",
"accountCreation.country.UZ": "Uzbekistan",
"accountCreation.country.VA": "Watykan",
"accountCreation.country.VC": "Saint Vincent i Grenadyny",
"accountCreation.country.VE": "Wenezuela",
"accountCreation.country.VG": "Brytyjskie Wyspy Dziewicze",
"accountCreation.country.VI": "Wyspy Dziewicze Stan\u00f3w Zjednoczonych",
"accountCreation.country.VN": "Wietnam",
"accountCreation.country.VU": "Vanuatu",
"accountCreation.country.WF": "Wallis i Futuna",
"accountCreation.country.WS": "Samoa",
"accountCreation.country.YE": "Jemen",
"accountCreation.country.YT": "Majotta",
"accountCreation.country.ZA": "Republika Po\u0142udniowej Afryki",
"accountCreation.country.ZM": "Zambia",
"accountCreation.country.ZW": "Zimbabwe",
"accountCreation.email.invalid.format": "Nieprawid\u0142owy lub niepe\u0142ny adres e-mail.",
"accountCreation.email.invalid.inUse": "Ten adres e-mail jest ju\u017c zaj\u0119ty. Spr\u00f3buj z innym adresem e-mail.",
"accountCreation.firstName.invalid": "Nieprawid\u0142owe imi\u0119.",
"accountCreation.language.de": "Niemiecki (DE)",
"accountCreation.language.en": "Angielski (EN)",
"accountCreation.language.es": "Hiszpa\u0144ski (ES)",
"accountCreation.language.fr": "Francuski (FR)",
"accountCreation.language.it": "W\u0142oski (IT)",
"accountCreation.language.pl": "Polski (PL)",
"accountCreation.language.ru": "Rosyjski (RU)",
"accountCreation.lastName.invalid": "Nieprawid\u0142owe nazwisko.",
"accountCreation.password.invalid": "Nieprawid\u0142owe has\u0142o.",
"accountCreation.securityAnswer.invalid": "Nieprawid\u0142owa odpowied\u017a.",
"accountCreation.securityQuestion.1": "Jak nazywa si\u0119 tw\u00f3j ulubiony pisarz?",
"accountCreation.securityQuestion.11": "Jakie jest twoje ulubione miasto?",
"accountCreation.securityQuestion.13": "Jaki jest tw\u00f3j ulubiony serial?",
"accountCreation.securityQuestion.15": "Jak nazywa\u0142 si\u0119 tw\u00f3j pierwszy zwierzak?",
"accountCreation.securityQuestion.17": "Czego najbardziej nie lubisz robi\u0107 w domu?",
"accountCreation.securityQuestion.19": "Jak nazywa\u0142a si\u0119 pierwsza osoba, kt\u00f3ra ci\u0119 poca\u0142owa\u0142a?",
"accountCreation.securityQuestion.21": "Jak nazywa\u0142 si\u0119 tw\u00f3j pierwszy szef?",
"accountCreation.securityQuestion.23": "Jakie by\u0142o twoje przezwisko w dzieci\u0144stwie?",
"accountCreation.securityQuestion.25": "Jak nazywa\u0142a si\u0119 twoja szko\u0142a podstawowa?",
"accountCreation.securityQuestion.27": "W jakim mie\u015bcie uda\u0142o ci si\u0119 pozna\u0107 swoj\u0105 drug\u0105 po\u0142\u00f3wk\u0119?",
"accountCreation.securityQuestion.29": "Jaki by\u0142 tw\u00f3j wymarzony zaw\u00f3d w dzieci\u0144stwie?",
"accountCreation.securityQuestion.3": "Jak ma na imi\u0119 twoja ulubiona posta\u0107 rysunkowa?",
"accountCreation.securityQuestion.31": "Przy jakiej ulicy by\u0142 tw\u00f3j pierwszy dom?",
"accountCreation.securityQuestion.5": "Jaki jest tw\u00f3j ulubiony deser?",
"accountCreation.securityQuestion.7": "Jak nazywa si\u0119 tw\u00f3j ulubiony zesp\u00f3\u0142?",
"accountCreation.securityQuestion.9": "Jak nazywa si\u0119 twoja ulubiona gra wideo?",
"accountCreation.username.invalid": "Nazwa u\u017cytkownika nie spe\u0142nia wymaga\u0144.",
"accountCreation.username.taken": "Nazwa u\u017cytkownika niedost\u0119pna.",
"archetypes.writeError.filePath": "Problem z zapisem na dysku twardym. Nieprawid\u0142owa \u015bcie\u017cka pliku - {0}",
"archetypes.writeError.permissions": "B\u0142\u0105d {0} - b\u0142\u0105d zezwole\u0144, brak mo\u017cliwo\u015bci zapisu na dysku. Upewnij si\u0119, \u017ce wydano odpowiednie zezwolenia i \u017ce \u017cadna inna aplikacja nie uniemo\u017cliwia zapisu na dysku.",
"archetypes.writeError.unspecific": "Problem z zapisem na dysku twardym - {0}",
"assetBundles.downloadError": "Problem z pobieraniem plik\u00f3w - {0}",
"assetBundles.downloadError.diskIsFull": "Za ma\u0142o miejsca",
"BEAM.Error.statuscode.20302": "Musisz potwierdzi\u0107 sw\u00f3j adres e-mail. Kod statusu = {0}",
"BEAM.Error.statuscode.unexpected": "Kod statusu = {0}",
"broadcast.dialog.title": "ALARM",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip00": "Tytu\u0142y dostaje si\u0119 za realizacj\u0119 okre\u015blonych osi\u0105gni\u0119\u0107. Poszukaj w profilu tytu\u0142u, kt\u00f3ry do ciebie pasuje!",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip01": "Na ka\u017cdej karcie znajduje si\u0119 kolorowy klejnot jako\u015bci. Karty epickie (fioletowe) oraz legendarne (z\u0142ote) s\u0105 najrzadsze.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip02": "Mo\u017cesz kupowa\u0107 karty za klejnoty duszy. Widok duszy w kolekcji pozwala zobaczy\u0107, co jest dost\u0119pne.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip03": "Mocne talie to cz\u0119sto dobre kombinacje tanich i drogich kart, zawieraj\u0105ce min. 30 stworze\u0144.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip04": "Mo\u017cesz przetestowa\u0107 swoj\u0105 tali\u0119 w trybie treningu, ale w trybie rozgrywki otrzymasz cenniejsze nagrody.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip05": "Unikaty maj\u0105 klejnot w g\u00f3rnej i dolnej cz\u0119\u015bci karty. W talii mo\u017cesz mie\u0107 tylko jeden egzemplarz ka\u017cdego unikatu.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip10": "Masz k\u0142opoty z szybkimi taliami? Spr\u00f3buj u\u017cy\u0107 wi\u0119kszej liczby kart Proroctwa, by zyska\u0107 przewag\u0119.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip11": "Brakuje ci z\u0142ota? Wykonuj zadania dnia i rozgrywaj walki szybkie i rankingowe w trybie rozgrywki!",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip12": "Unikaty oznaczone s\u0105 pomara\u0144czowym klejnotem w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci karty. W talii mo\u017cesz mie\u0107 tylko jeden egzemplarz ka\u017cdego unikatu.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip15": "Po ka\u017cdym wyj\u015bciu na aren\u0119 b\u0119dziesz mie\u0107 wyb\u00f3r jednej z trzech losowych klas.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip16": "Co miesi\u0105c osi\u0105gaj w trybie rankingowym Maga, Wojownika i Z\u0142odzieja, by zdoby\u0107 wyj\u0105tkowe karty!",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip17": "Odwied\u017a sw\u00f3j profil, \u017ceby sprawdzi\u0107 post\u0119py w trybie rankingowym i arenie.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip18": "Na ekranie profilu mo\u017cesz zmieni\u0107 sw\u00f3j tytu\u0142.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip19": "Mo\u017cesz jednocze\u015bnie wype\u0142nia\u0107 do trzech zada\u0144 dnia. Uko\u0144cz aktualne, by zrobi\u0107 miejsce dla kolejnych.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip20": "Na ka\u017cdej karcie znajduje si\u0119 kolorowy klejnot jako\u015bci. Karty epickie (fioletowe) oraz legendarne (z\u0142ote) s\u0105 najrzadsze.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip21": "Mocne talie to zwykle dobre kombinacje tanich i drogich kart, zawieraj\u0105ce min. 30 stworze\u0144.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip26": "W trybie widoku duszy istnieje przycisk pozwalaj\u0105cy ci \u0142atwo sprzeda\u0107 zdublowane karty.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip43": "Mo\u017cesz powtarza\u0107 uko\u0144czone rozdzia\u0142y fabularne, ale nie przyniesie ci to \u017cadnych nagr\u00f3d.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip44": "Wybierz sw\u00f3j awatar, \u017ceby wys\u0142a\u0107 przeciwnikowi emotk\u0119. Wybierz awatar przeciwnika, \u017ceby go wyciszy\u0107.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip45": "Chcesz wypr\u00f3bowa\u0107 now\u0105 ras\u0119? Mo\u017cesz zmieni\u0107 sw\u00f3j awatar na stronie profilu.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip46": "Masz jakie\u015b pytanie? W menu opcji znajdziesz glosariusz terminologii u\u017cywanej w grze.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip48": "Raz dziennie mo\u017cesz na ekranie profilu zast\u0105pi\u0107 niezako\u0144czone jeszcze zadanie nowym, wybieranym losowo.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip49": "Zaliczaj zadania dla konkretnej gildii, \u017ceby zdobywa\u0107 w niej tytu\u0142y i otrzymywa\u0107 dodatkowe zadania.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip50": "W miar\u0119 awansowania na kolejne poziomy na arenie solo b\u0119dziesz stawia\u0107 czo\u0142o trudniejszym wyzwaniom, ale i zdobywa\u0107 wi\u0119ksze nagrody.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip81": "Loguj si\u0119 codziennie, \u017ceby odbiera\u0107 darmowe nagrody dnia. Im wi\u0119cej dni trwa seria logowa\u0144, tym lepsze nagrody b\u0119dziesz otrzymywa\u0107.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip82": "Powi\u0105\u017c swoje konta Bethesda i Twitch, \u017ceby zdobywa\u0107 nagrody za ogl\u0105danie stream\u00f3w The Elder Scrolls: Legends.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip83": "Pakiety startowe nale\u017c\u0105 do najta\u0144szych metod powi\u0119kszenia twojej kolekcji.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip84": "Wyzwanie to turniej, w kt\u00f3rym mo\u017cesz gra\u0107 stworzon\u0105 przez siebie tali\u0105 i zdobywa\u0107 nagrody.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip85": "Talie tematyczne obejmuj\u0105 karty epickie i legendarne, \u017ceby pom\u00f3c ci w rozwijaniu swojej kolekcji.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip94": "Kiedy\u015b te\u017c by\u0142em poszukiwaczem przyg\u00f3d jak ty. Potem jednak dosta\u0142em strza\u0142\u0105 w kolano i zosta\u0142em sp\u0119tany.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip95": "Khajiit ma r\u00f3\u017cne towary, o ile masz z\u0142oto.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip96": "M\u00f3j kuzyn walczy ze smokami, a ja co? Rzucam g\u0142odne kawa\u0142ki na ekranie wczytywania.",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip97": "Tylko w\u0142amywacze i wampiry \u0142a\u017c\u0105 po ciemnicy. Do kt\u00f3rej z tych grup si\u0119 zaliczasz?",
"cardinal.matchmaking.inQueue.tip98": "Co jest lepsze, urodzi\u0107 si\u0119 dobrym czy przewalczy\u0107 sw\u0105 niecn\u0105 natur\u0119 dzi\u0119ki wielkiemu wysi\u0142kowi?",
"carrierData.download.body": "Wielko\u015b\u0107 pliku do pobrania: {0} MB.",
"carrierData.download.title": "Wymagane nowe dane gry",
"carrierData.download.topBody": "Do pobierania przekraczaj\u0105cego 100 MB zalecane jest po\u0142\u0105czenie Wi-Fi.",
"carrierData.downloadAccept": "Rozpocznij pobieranie",
"com.direwolfdigital.connection.service.ClientVersionNoMatch": "Tw\u00f3j klient jest nieaktualny. Zaktualizuj oprogramowanie klienta.",
"com.direwolfdigital.gateway.service.ServerMaintanence": "Serwery niedost\u0119pne, trwaj\u0105 prace konserwacyjne.",
"com.direwolfdigital.gateway.service.ServersDown": "Serwery niedost\u0119pne, trwaj\u0105 prace konserwacyjne.",
"commerce.error.initialization.unspecific": "B\u0142\u0105d pozyskiwania danych sklepowych - {0}",
"commerce.error.insufficientfunds": "B\u0142\u0105d {0} - za ma\u0142o \u015brodk\u00f3w na ten zakup.",
"commerce.openproducts.error": "B\u0142\u0105d {0} - kod produktu nie m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 otwarty. Spr\u00f3buj ponownie. Odwied\u017a stron\u0119 https://help.bethesda.net/, je\u015bli b\u0142\u0105d nie b\u0119dzie ust\u0119powa\u0107.",
"common.dialog.cancel": "Anuluj",
"common.dialog.no": "Nie",
"common.dialog.ok": "OK",
"common.dialog.okay": "OK",
"common.dialog.yes": "Tak",
"common.ratetheapp.body": "Podoba ci si\u0119 The Elder Scrolls: Legends? Po\u015bwi\u0119\u0107 chwil\u0119 i oce\u0144 nasz\u0105 gr\u0119.",
"common.ratetheapp.button.later": "Przypomnij mi p\u00f3\u017aniej",
"common.ratetheapp.button.nothanks": "Nie, dzi\u0119kuj\u0119",
"common.ratetheapp.button.rate": "Oce\u0144 aplikacj\u0119",
"common.ratetheapp.header": "Oce\u0144 aplikacj\u0119",
"copyright.label": "\u00a92016-2018 ZeniMax Media Inc. The Elder Scrolls, The Elder Scrolls: Legends, ZeniMax, Bethesda, Bethesda Softworks and related logos are registered trademarks or trademarks of ZeniMax Media Inc. in the US and/or other countries. All Rights Reserved.",
"createAccount.error.message.unspecific": "Podczas tworzenia konta wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d: {0}",
"credits.message": "Lista tw\u00f3rc\u00f3w gry w przygotowaniu",
"credits.title": "TW\u00d3RCY GRY",
"currency.overflowConfirm.title": "UWAGA",
"decks.error": "B\u0142\u0105d talii - {0}",
"disconnectAlert.quit": "Wyjd\u017a",
"disconnectAlert.reconnect": "Po\u0142\u0105cz ponownie",
"dwd.core.wargServer.disconnectAlert.DuplicateLogin": "Zalogowano si\u0119 przy u\u017cyciu innego urz\u0105dzenia.",
"dwd.core.wargServer.disconnectAlert.Error": "Nast\u0105pi\u0142o roz\u0142\u0105czenie wywo\u0142ane b\u0142\u0119dem.",
"dwd.core.wargServer.disconnectAlert.message": "Nast\u0105pi\u0142o roz\u0142\u0105czenie.",
"dwd.core.wargServer.disconnectAlert.timeout": "Nast\u0105pi\u0142o roz\u0142\u0105czenie wywo\u0142ane up\u0142yni\u0119ciem limitu czasu.",
"dwd.core.wargServer.disconnectAlert.UNKNOWN": "Nast\u0105pi\u0142o roz\u0142\u0105czenie.",
"enum.hydra.enums.QualitySetting.Auto": "Automatyczna",
"enum.hydra.enums.QualitySetting.High": "Wysoka",
"enum.hydra.enums.QualitySetting.Low": "Niska",
"enum.hydra.enums.QualitySetting.Medium": "\u015arednia",
"enum.hydra.enums.QualitySetting.VeryLow": "Bardzo niska",
"Error.Accounts.BetaAccessRequired": "Wymagany dost\u0119p.",
"Error.Accounts.GeneralError": "B\u0142\u0105d uniemo\u017cliwia po\u0142\u0105czenie z us\u0142ug\u0105 logowania: {0}",
"Error.Accounts.InvalidLoginOrPassword": "Nieprawid\u0142owa nazwa u\u017cytkownika lub has\u0142o.",
"Error.Accounts.LegalDocumentConfirmError": "B\u0142\u0105d akceptacji {0}: {1}",
"error.accounts.protocolerror": "B\u0142\u0105d",
"Error.Accounts.ServerUnavailable": "Serwer jest niedost\u0119pny.",
"error.generic.checkInternet": "B\u0142\u0105d {0} - sprawd\u017a swoje ustawienia internetowe oraz sieciowe i spr\u00f3buj ponownie. Odwied\u017a stron\u0119 https://help.bethesda.net/, je\u015bli b\u0142\u0105d nie b\u0119dzie ust\u0119powa\u0107.",
"error.generic.checkServerStatus": "B\u0142\u0105d {0} - sprawd\u017a status serwera na naszym forum. Odwied\u017a https://bethesda.net/community/",
"error.generic.diskFull": "B\u0142\u0105d {0} - za ma\u0142o miejsca na dysku. Upewnij si\u0119, \u017ce masz do\u015b\u0107 miejsca na dysku.",
"error.generic.restart": "B\u0142\u0105d {0} - zamknij gr\u0119 i uruchom j\u0105 ponownie. Odwied\u017a stron\u0119 https://help.bethesda.net/, je\u015bli b\u0142\u0105d nie b\u0119dzie ust\u0119powa\u0107.",
"error.generic.title": "B\u0142\u0105d",
"error.generic.transactionFailed": "B\u0142\u0105d {0} - transakcja nieudana, prosimy spr\u00f3bowa\u0107 ponownie p\u00f3\u017aniej. Odwied\u017a stron\u0119 https://help.bethesda.net/, je\u015bli b\u0142\u0105d nie b\u0119dzie ust\u0119powa\u0107.",
"error.nso.android": "Pr\u00f3ba po\u0142\u0105czenia z Google nieudana: {0}",
"error.nso.generic": "Co\u015b posz\u0142o nie tak: {0}",
"error.nso.ios": "Pr\u00f3ba po\u0142\u0105czenia z Apple nieudana: {0}",
"error.nso.linking": "Pr\u00f3ba powi\u0105zania kont nieudana: {0}",
"error.steam.credentials.restart": "B\u0142\u0105d {0} - nie uda\u0142o si\u0119 pobra\u0107 danych logowania Steam. Zamknij gr\u0119 i uruchom j\u0105 ponownie.",
"exitApplication.confirm.message": "Czy na pewno chcesz wyj\u015b\u0107 z gry?",
"exitApplication.confirm.title": "WYJD\u0179 Z GRY",
"gateway.error.blockedIP": "B\u0142\u0105d {0} - nie mo\u017cna si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 z tego miejsca.",
"gateway.error.maintanence": "B\u0142\u0105d {0}: Trwaj\u0105 prace konserwacyjne serwer\u00f3w gry, wkr\u00f3tce znowu b\u0119d\u0105 dost\u0119pne.",
"gateway.error.serverIsFull": "B\u0142\u0105d {0} - serwery pe\u0142ne. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
"geo.error.initialization.unspecific": "B\u0142\u0105d pobierania regionu z Bethesda.net<br>{0}<br>Upewnij si\u0119, \u017ce twoje urz\u0105dzenie ma aktywne po\u0142\u0105czenie z Wi-Fi lub Internetem.",
"globalUI.tooltip.options": "USTAWIENIA",
"hydra.global.label.bundleVersion": "Wersja pakietu: {0}",
"hydra.global.label.clientVersion": "Wersja klienta: {0}",
"hydra.global.label.serverVersion": "Wersja serwera: {0}",
"inapp.tablet.accountcreation.ageverification": "Mam uko\u0144czone 13 lat.",
"inapp.tablet.accountcreation.agree": "Zgadzam si\u0119",
"inapp.tablet.accountcreation.codeofconduct": "Zasady post\u0119powania",
"inapp.tablet.accountcreation.confirmemail": "Potwierd\u017a adres e-mail",
"inapp.tablet.accountcreation.confirmpassword": "Potwierd\u017a has\u0142o",
"inapp.tablet.accountcreation.country": "Wybierz swoje miejsce zamieszkania.",
"inapp.tablet.accountcreation.createaccount": "Utw\u00f3rz konto",
"inapp.tablet.accountcreation.createsecurityquestion": "Odpowied\u017a na pytanie bezpiecze\u0144stwa",
"inapp.tablet.accountcreation.emailaddress": "Adres e-mail",
"inapp.tablet.accountcreation.emaillist": "Zarejestruj si\u0119, aby otrzymywa\u0107 informacje o produktach, aktualno\u015bciach i ofertach specjalnych Bethesdy!",
"inapp.tablet.accountcreation.emailverification": "Na powy\u017cszy adres zostanie przes\u0142ana wiadomo\u015b\u0107 weryfikacyjna. Skorzystaj z niej, aby go potwierdzi\u0107.",
"inapp.tablet.accountcreation.emailverificationrequired": "Wymagana weryfikacja adresu e-mail",
"inapp.tablet.accountcreation.firstname": "Imi\u0119",
"inapp.tablet.accountcreation.language": "Wybierz sw\u00f3j j\u0119zyk",
"inapp.tablet.accountcreation.lastname": "Nazwisko",
"inapp.tablet.accountcreation.password": "Has\u0142o",
"inapp.tablet.accountcreation.passwordrules": "Minimum 8 znak\u00f3w. Przynajmniej jedna du\u017ca litera, jedna ma\u0142a litera, jeden symbol LUB numer. Nie mo\u017ce zawiera\u0107 nazwy u\u017cytkownika.",
"inapp.tablet.accountcreation.pickusername": "Wybierz swoj\u0105 nazw\u0119 u\u017cytkownika! 3-20 znak\u00f3w. Mo\u017ce zawiera\u0107 tylko litery i liczby oraz symbole (+-._) (bez powt\u00f3rze\u0144).",
"inapp.tablet.accountcreation.privacypolicy": "Polityka prywatno\u015bci",
"inapp.tablet.accountcreation.promotionalEmails": "Zarejestruj si\u0119, aby otrzymywa\u0107 informacje o produktach, aktualno\u015bciach i ofertach specjalnych Bethesdy!",
"inapp.tablet.accountcreation.securityquestion": "Pytanie bezpiecze\u0144stwa",
"inapp.tablet.accountcreation.securityquestion.description": "Minimum 4 znaki.",
"inapp.tablet.accountcreation.termsofservice": "Warunki \u015bwiadczenia us\u0142ugi",
"inapp.tablet.accountcreation.toscheckbox": "Potwierdzam zapoznanie si\u0119 i wyra\u017cenie zgody na warunki \u015bwiadczenia us\u0142ugi, polityk\u0119 prywatno\u015bci i zasady post\u0119powania.",
"inapp.tablet.accountcreation.username": "Nazwa u\u017cytkownika",
"inapp.tablet.accountcreation.verifyemailerror": "Musisz zweryfikowa\u0107 sw\u00f3j adres e-mail, aby kontynuowa\u0107.",
"inapp.tablet.alreadyhaveaccount": "Posiadasz ju\u017c konto?",
"inapp.tablet.createnewaccount": "Utw\u00f3rz nowe konto",
"inapp.tablet.login": "Zaloguj",
"inapp.tablet.newaccountcreation": "Tworzenie nowego konta",
"initialization.error.timeout": "Up\u0142yn\u0105\u0142 limit czasu \u017c\u0105dania podczas uruchamiania.",
"Kicked From Server.": "Nast\u0105pi\u0142o roz\u0142\u0105czenie.",
"languageChange.confirm.message": "Mo\u017ce to wymaga\u0107 pobrania dodatkowych danych. Czy to zrobi\u0107 mimo to?",
"legalDocs.Beta.name": "Umowa",
"legalDocs.COC.name": "Zasady post\u0119powania",
"legalDocs.error.title": "B\u0141\u0104D",
"legalDocs.EULA.name": "Umowa licencyjna u\u017cytkownika ko\u0144cowego",
"legalDocs.iAmEighteen": "Mam uko\u0144czone 18 lat.",
"legalDocs.PP.name": "Polityka prywatno\u015bci",
"legalDocs.readandagree": "{0}: przeczyta\u0142em i zgadzam si\u0119.",
"legalDocs.scrollToBottom": "Przewi\u0144 umow\u0119, by j\u0105 zaakceptowa\u0107.",
"legalDocs.TOS.name": "Warunki \u015bwiadczenia us\u0142ugi",
"legalDocs.userRejectedDocError": "B\u0142\u0105d {0} - musisz zaakceptowa\u0107 umow\u0119, \u017ceby m\u00f3c przej\u015b\u0107 dalej.",
"legalDocs.ZeniMax.readandagree": "Polityka prywatno\u015bci ZeniMax Media zosta\u0142a zaktualizowana. Przeczyta\u0142em i zrozumia\u0142em j\u0105.",
"license.eula.cancel": "NIE ZGADZAM SI\u0118",
"license.eula.confirm": "ZGADZAM SI\u0118",
"license.eula.confirm.acknowledge": "POTWIERD\u0179",
"localization.dberror.nomem": "Problem z zapisem na dysku twardym. Brak miejsca. - #",
"localization.dberror.unspecific": "B\u0142\u0105d bazy danych - {0}",
"localization.localeNotSupported": "Miejsce nieobs\u0142ugiwane przez serwer gry.",
"login.authenticationError.message.betaAccess": "B\u0142\u0105d {0} - aktualnie nie masz dost\u0119pu do wersji beta.",
"login.authenticationError.message.deactivated": "B\u0142\u0105d {0} - twoje konto zosta\u0142o zdezaktywowane. Skontaktuj si\u0119 z dzia\u0142em obs\u0142ugi klienta pod adresem https://help.bethesda.net/",
"login.authenticationError.message.suspended": "B\u0142\u0105d {0} - twoje konto zosta\u0142o zawieszone. Skontaktuj si\u0119 z dzia\u0142em obs\u0142ugi klienta pod adresem https://help.bethesda.net/",
"login.authenticationError.message.unspecific": "Wyst\u0105pi\u0142 problem podczas logowania do gry - {0}",
"login.authenticationError.message.verifyEmail": "B\u0142\u0105d {0} - musisz zweryfikowa\u0107 sw\u00f3j adres e-mail, \u017ceby przej\u015b\u0107 dalej. W celu aktywacji swojego konta odwied\u017a stron\u0119 https://help.bethesda.net/, zaloguj si\u0119 do swojego konta i zle\u0107 ponown\u0105 wysy\u0142k\u0119 maila weryfikacyjnego.",
"login.authenticationError.title": "B\u0141\u0104D",
"login.authError": "Problem z logowaniem do gry - {0}",
"login.commandLineTokenInvalid": "Uruchom ponownie z aplikacji startowej Bethesda.net.",
"login.commandLineTokenMissing": "Uruchom ponownie z aplikacji startowej Bethesda.net.",
"login.connect.socketError": "B\u0142\u0105d {0} - \u0142\u0105czenie z serwerem gry. Sprawd\u017a swoje po\u0142\u0105czenie sieciowe.",
"login.connectionError": "B\u0142\u0105d po\u0142\u0105czenia: {0}",
"login.connectionError.couldNotConnectToGateway": "Nie uda\u0142o si\u0119 nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z bramk\u0105.",
"login.connectionError.gatewayException": "B\u0142\u0105d - bramka wymaga po\u0142\u0105czenia z us\u0142ug\u0105.",
"login.connectionError.unexpectedError": "Nie uda\u0142o si\u0119 nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia. Prosimy spr\u00f3bowa\u0107 p\u00f3\u017aniej.",
"login.connectionError.upgradeClient": "Dost\u0119pna jest nowa wersja. Zaktualizuj gr\u0119.",
"login.download.body": "Do uruchomienia Legends musisz pobra\u0107 zawarto\u015b\u0107. Chcesz pobra\u0107 j\u0105 ca\u0142\u0105, czy tylko tyle, ile jest potrzebne na pocz\u0105tek?",
"login.download.bodyBottom": "Minimalny plik do pobrania to {0} MB.\\nPe\u0142ny plik do pobrania to {1} GB",
"login.download.everything": "Ca\u0142a zawarto\u015b\u0107",
"login.download.minimum": "Tylko minimum",
"login.download.size.gigabytes": "{0} GB",
"login.download.size.megabytes": "{0} MB",
"login.download.title": "Pobierz zawarto\u015b\u0107",
"login.error.beamAuth.unspecific": "B\u0142\u0105d {0} - zweryfikuj swoje dane logowania i spr\u00f3buj ponownie. Poszukaj pomocy na stronie https://help.bethesda.net/, je\u015bli b\u0142\u0105d nie b\u0119dzie ust\u0119powa\u0107.",
"login.error.beamAuth.wrong.Google": "B\u0142\u0105d {0}: Konto Bethesda, na kt\u00f3re pr\u00f3bujesz si\u0119 logowa\u0107, jest powi\u0105zane z innym kontem Google. Je\u015bli problem b\u0119dzie wyst\u0119powa\u0107 ponownie, skontaktuj si\u0119 z dzia\u0142em Obs\u0142ugi Klienta pod adresem https://help.bethesda.net/",
"login.error.commandLineMissingToken": "B\u0142\u0105d {0} - problem z logowaniem do gry. Zamknij gr\u0119 i aplikacj\u0119 startow\u0105, a nast\u0119pnie spr\u00f3buj ponownie.",
"login.error.signLegalDocs.unspecific": "B\u0142\u0105d {0} - upewnij si\u0119, \u017ce twoje konto jest w pe\u0142ni aktywne i zweryfikowane, a nast\u0119pnie spr\u00f3buj ponownie. Je\u015bli b\u0142\u0105d nie b\u0119dzie ust\u0119powa\u0107, skontaktuj si\u0119 z dzia\u0142em obs\u0142ugi klienta pod adresem https://help.bethesda.net/",
"login.existingPlayer.button": "Zaloguj si\u0119!",
"login.forgot.password.button": "NIE PAMI\u0118TAM HAS\u0141A",
"login.forgot.password.url": "https://account.bethesda.net/pl/account-help-password?r=fp",
"login.forgot.username.button": "NIE PAMI\u0118TAM NAZWY U\u017bYTKOWNIKA",
"login.forgot.username.url": "https://account.bethesda.net/pl/account-help-password?r=fun",
"login.loading.message.authenticating": "Autoryzacja...",
"login.loading.message.loading": "Wczytywanie danych konta...",
"login.loading.title": "WCZYTYWANIE",
"login.loginbutton.label": "Zaloguj",
"Login.Maintenance": "Prace konserwacyjne",
"login.newPlayer.button": "Nowy gracz",
"login.password.label": "Has\u0142o do Bethesda.net",
"login.password.prompt": "Wprowad\u017a swoje has\u0142o do Bethesda.net",
"login.positioninqueue": "Miejsce w kolejce: {0}",
"login.question": "Legends to dla ciebie nowo\u015b\u0107 czy te\u017c masz ju\u017c konto Bethesda.net?",
"Login.QueueFull": "Wszystkie miejsca zaj\u0119te!",
"login.rememberuser.label": "Zapami\u0119taj dane logowania",
"Login.SlotOpen": "Miejsce powinno by\u0107 dost\u0119pne za oko\u0142o:",
"login.throttle.positioninqueue": "Miejsce w kolejce: {0}",
"login.throttle.serverdown": "Trwaj\u0105 prace konserwacyjne na serwerze. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
"login.throttle.timeremaining": "< {0} min.",
"login.timeremaining": "< {0} min.",
"login.username.label": "Nazwa u\u017cytkownika Bethesda.net",
"login.username.prompt": "Wprowad\u017a swoj\u0105 nazw\u0119 u\u017cytkownika Bethesda.net",
"login.versionPrefix": "WERSJA",
"loginForm.button.next": "DALEJ",
"matchError.crash": "B\u0142\u0105d {0} - gra zosta\u0142a roz\u0142\u0105czona, spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
"matchmaking.error": "B\u0142\u0105d {0} - nie uda\u0142o si\u0119 do\u0142\u0105czy\u0107 do kolejki dobierania rywali. Je\u015bli b\u0142\u0105d nie b\u0119dzie ust\u0119powa\u0107, skontaktuj si\u0119 z dzia\u0142em obs\u0142ugi klienta pod adresem https://help.bethesda.net/",
"matchmaking.error.blockedYou": "B\u0142\u0105d {0} - nie uda\u0142o si\u0119 dobra\u0107 tego gracza na rywala.",
"matchmaking.error.failAdd": "Nie uda\u0142o si\u0119 doda\u0107 matchrequest {0}<br>Kod wyniku: {1}",
"matchmaking.error.gameDoesNotExist": "B\u0142\u0105d {0} - gra nie istnieje, tw\u00f3j rywal m\u00f3g\u0142 zamkn\u0105\u0107 t\u0119 gr\u0119. Spr\u00f3buj ponownie.",
"matchmaking.error.observeUnspecific": "B\u0142\u0105d {0} - nie uda\u0142o si\u0119 obserwowa\u0107 gry.",
"matchmaking.error.ScheduledDraftExpired": "B\u0142\u0105d {0} - wydarzenie zako\u0144czone. Sprawd\u017a powiadomienia, \u017ceby pozna\u0107 ewentualne nagrody.",
"options.back.tooltip": "Wstecz",
"options.buttons.audio": "D\u017awi\u0119k",
"options.buttons.concede": "Poddaj si\u0119",
"options.buttons.conduct": "Zasady post\u0119powania",
"options.buttons.credits": "Autorzy",
"options.buttons.eula.Android": "Umowa licencyjna u\u017cytkownika ko\u0144cowego",
"options.buttons.eula.IPhonePlayer": "Umowa licencyjna u\u017cytkownika ko\u0144cowego",
"options.buttons.eula.OSXPlayer": "Umowa licencyjna u\u017cytkownika ko\u0144cowego",
"options.buttons.eula.WindowsPlayer": "Umowa licencyjna u\u017cytkownika ko\u0144cowego",
"options.buttons.exit": "Wyjd\u017a z gry",
"options.buttons.forum": "Forum",
"options.buttons.gdpr_erasure": "Ograniczenie \u015bledzenia i zbierania informacji",
"options.buttons.glossary": "Glosariusz",
"options.buttons.help": "Pom\u00f3\u017c",
"options.buttons.logout": "Wyloguj",
"options.buttons.logout.title": "WYLOGUJ",
"options.buttons.more": "Wi\u0119cej",
"options.buttons.privacy": "Polityka prywatno\u015bci",
"options.buttons.resign": "Zrezygnuj",
"options.buttons.retry": "Spr\u00f3buj ponownie",
"options.buttons.settings": "Obraz | D\u017awi\u0119k",
"options.buttons.tos": "Warunki \u015bwiadczenia us\u0142ugi",
"options.buttons.videoaudio": "Obraz | D\u017awi\u0119k",
"options.info.tooltip": "Informacje",
"options.menu.button.concedeGame": "Poddaj starcie",
"options.menu.button.exitGame": "Wyjd\u017a z gry",
"options.menu.button.Help": "Pom\u00f3\u017c",
"options.menu.button.resignAdventure": "Zrezygnuj z areny",
"options.menu.button.settings": "Ustawienia",
"options.menu.title": "USTAWIENIA",
"options.title": "USTAWIENIA",
"preloading.error.message": "B\u0142\u0105d podczas wczytywania z serwera.",
"preloading.message": "Aktualizacja zasob\u00f3w gry...",
"preloading.title": "AKTUALIZACJA",
"settings.audio": "D\u017awi\u0119k",
"settings.audio.music": "Muzyka",
"settings.audio.music.mute": "Wycisz muzyk\u0119",
"settings.audio.playSoundInBackground": "Odgrywaj d\u017awi\u0119k w tle",
"settings.audio.sfx": "G\u0142o\u015bno\u015b\u0107 og\u00f3lna",
"settings.audio.sfx.mute": "Wycisz g\u0142o\u015bno\u015b\u0107 og\u00f3ln\u0105",
"settings.confirmtext": "Zmiany zostan\u0105 odwr\u00f3cone w ci\u0105gu 10 sekund. Do zmiany jako\u015bci grafiki konieczne jest ponowne uruchomienie gry.",
"settings.confirmtitle": "Na pewno?",
"settings.dialog.audio.music.mute": "Wycisz muzyk\u0119",
"settings.dialog.audio.music.volume": "Muzyka",
"settings.dialog.audio.sfx.mute": "Wycisz g\u0142o\u015bno\u015b\u0107 og\u00f3ln\u0105",
"settings.dialog.audio.sfx.volume": "G\u0142o\u015bno\u015b\u0107 og\u00f3lna",
"settings.dialog.audio.title": "D\u0179WI\u0118K",
"settings.dialog.title": "USTAWIENIA",
"settings.dialog.video.quality": "Jako\u015b\u0107",
"settings.dialog.video.resolution": "Rozdzielczo\u015b\u0107",
"settings.dialog.video.resolutionFormat": "{0} x {1}",
"settings.dialog.video.restart": "Zmiany w ustawieniach obrazu nie zostan\u0105 wprowadzone do czasu ponownego uruchomienia.",
"settings.dialog.video.title": "OBRAZ",
"settings.dialog.video.windowed": "Uruchom w trybie okna",
"settings.video": "Obraz",
"settings.video.quality": "Jako\u015b\u0107",
"settings.video.resolution": "Rozdzielczo\u015b\u0107 ekranu",
"settings.video.runwindowed": "Uruchom w oknie",
"settingsbutton.label": "USTAWIENIA - dostosuj ustawienia gry.",
"social.friendchallenge.friendoffline.error": "B\u0142\u0105d {0} - tw\u00f3j znajomy jest offline",
"social.friendchallenge.unexpectedrejection.error": "B\u0142\u0105d {0} - wyzwanie znajomego odrzucone w nieoczekiwanym momencie.",
"tournament.error.not_available": "B\u0142\u0105d {0} - wyzwanie jest w tej chwili niedost\u0119pne.",
"tournament.error.tournament_over": "B\u0142\u0105d {0} - wyzwanie zako\u0144czone.",
"url.credits": "https://dccrinjghxz9r.cloudfront.net/www/credits/TESL_Credits_Formatted_Final.html",
"url.credits.error.message": "Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 listy tw\u00f3rc\u00f3w gry - {0}",
"url.credits.error.message.connection": "Sprawd\u017a swoje po\u0142\u0105czenie z internetem i spr\u00f3buj ponownie. - {0}",
"url.credits.error.title": "B\u0142\u0105d",
"url.eula.Android": "https://bethesda.net/data/mobile_eula/pl.html",
"url.eula.IPhonePlayer": "https://bethesda.net/data/mobile_eula/pl.html",
"url.eula.OSXPlayer": "https://bethesda.net/data/mobile_eula/pl.html",
"url.eula.WindowsPlayer": "https://bethesda.net/data/tesl/pl.html",
"url.opencodeofconduct": "https://bethesda.net/#pl/codeofconduct",
"url.openForum": "https://bethesda.net/community/category/21/legends",
"url.openprivacypolicy": "https://bethesda.net/#pl/privacypolicy",
"url.opentermsofservice": "https://bethesda.net/#pl/termsofservice",
"verifyYourEmail.message": "Prze\u015blij ponownie e-mail weryfikacyjny lub skontaktuj si\u0119 z dzia\u0142em wsparcia.",
"verifyYourEmail.title": "Zweryfikuj adres e-mail"
}